With students still facing pandemic learning loss, schools must focus on systemic transformation, not isolated innovation.