With positions entrenched, mediation efforts by regional powers are unlikely to deliver a swift breakthrough, observers say.