The song, a collaboration with J. Ralph, appears at the end of the documentary, which premiered at Tribeca Film Festival this ...