Spanning masterworks across genres and time periods, the four-session sale is a testament to three decades of Heffel.