The company is converting parts of its mining footprint into AI-ready data centers, including a site in Grand Falls, New Brunswick, that could support 25,000 GPUs.