The year end review can raise anxiety, but these expert tips show how to showcase the impact you made this year, negotiate your needs and ace the session with confidence.