Custom workouts, better battery life, and improved connectivity for your Apple Watch. See what’s new in this update!