Weakness among lower-income Americans could spread and "contaminate" other parts of the US economy, El-Erian warned.