Police report reveals Cal State Bakersfield received anonymous warning about assistant basketball coach Kevin Mays' alleged criminal activity.