One of the brand's most iconic shoes ever gets an intricate jacquard upper, alongside some sneaky, beefy upgrades.