Iliman Ndiaye scored a superb solo goal for Everton, but Granit Xhaka’s deflected equaliser secured a deserved point for Sunderland in the entertaining 1-1 Premier League draw at the Stadium of Light.