We traced Twana Jamal, once the "the godfather" of French migrant camps, to two shops in Leicestershire.