It’s not a spoiler to say that the HBO limited series “Sharp Objects,” the finale of which aired Sunday, isn’t exactly the happiest of family dramas. But you know what other family has experienced ...