Amarillo’s Code Blue Warming Station struggles with occupancy rules but is still working to keep everyone out of the cold. Here is how to help.