Here's what happens in your mouth the moment sugar passes your lips – and how to keep cavity-forming bacteria at bay.