Shell's Beaver County plant, built with a $14B investment and state tax credits, is struggling to deliver, prompting the company to seek a buyer.