The road through “Hell’s Kitchen” was paved with good ratings for Fox. Monday’s two-hour finale of the culinary boot-camp skein featuring renowned but terrifying chef Gordon Ramsay easily led its time ...