There aren't many Android Auto settings on offer, but I always change these essential items when I set up the service.
Tap and hold an open space on the home screen and go to Home settings > Suggestions. Enable Suggestions on Home Screen, then remove at least one static icon from the bottom row on your Home Screen.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results