Yellowstone National Park has closed roads south of Mammoth Hot Springs due to heavy snow and stranding vehicles, affecting access to popular spots like Old Faithful and Yellowstone Lake.